В конце октября стартовали мероприятия для обучающихся в УрГПУ китайских студентов, организованные Информационно-интеллектуальным центром – Научной библиотекой УрГПУ. Цель у них культурно-просветительская: рассказать и показать на наиболее ярких примерах зарубежным гостям самое интересное, что есть в Екатеринбурге и на Урале. 10 китайских студентов из ИФКиМК УрГПУ сначала посетили музей Уралмашзавода и побывали в одной из школ Орджоникидзевского района.
Сотрудник ИИЦ-Научной библиотеки Людмила Кузнецова, главный организатор похода, рассказывает:
- Ребята посмотрели выставку с большим интересом и узнали, что в нашем городе был Мао Цзедун, что на Уралмаше какое-то время работал сын Чан Кайши – Цзян Цзинго. Впоследствии он женился на русской девушке и уехал с женой на родину, а в 70-е годы стал президентом Тайваня. Свердловчанка Фаина Вахрева стала Цзян Фанлян и прожила всю жизнь в Китае, на Урал приезжала только единожды. А вот факты, которые не у всех на слуху: оказывается, в эпоху «Великой дружбы» между СССР и Китаем лучшие рабочие Уралмаша были командированы в Китай на строительство точно такого же завода, который был построен и действует до сих пор. Большой интерес у них вызвала история самого Уралмаша: как развивался наш «завод заводов», что он выпускал, что за люди на нем работали. А больше всего их внимание приковал к себе, конечно, зал советско-китайской дружбы.
Переводчиком была студентка УрФУ, хорошо владеющая английским и изучающая китайский язык. То на одном, то на другом языке удалось передать смысл экспозиции, и она произвела на китайских студентов сильное впечатление. Оставить отзывы в памятной книге захотели все.
16 ноября китайские студенты с куратором Екатериной Востриковой побывали в школе № 68, во 2Б классе (классный руководитель Елена Чувашева). Они сделали презентацию о Китае на русском языке. Рассказали о китайской культуре, музыке, достопримечательностях, о китайской кухне, о чае, о Гималаях и о своем родном городе Чанчунь. Школьники не только аплодировали, но и помогали своим гостям, подсказывали, как произносятся трудные слова. Такой урок сближения людей разных культур был, конечно, интересен и полезен и школьникам, и студентам.
21 ноября в ИИЦ-Научной библиотеке открылась выставка фотографий Валерия Горского, и китайские студенты на ней уже побывали. В планах Людмилы Ивановны Кузнецовой – организовать для них экскурсию по городу и показать, как теперь выглядят здания, которые они видели на фото.
Проект сотрудничества ИИЦ-Научной библиотеки и музеев Екатеринбурга будет развиваться, и студенты из Китая примут в нем самое непосредственное участие. На первом месте – культурные события Уралмаша и Эльмаша, поскольку здесь студенты живут и учатся. Библиотека сотрудничает с Музеем истории Екатеринбурга и его директором Сергеем Каменским, который за последние несколько лет привлек внимание общественности к культурно-историческому наследию Уралмаша. В планах организаторов – проехать вместе с китайскими студентами на знаменитом «автобусе № 33» по знаковым местам Уралмаша, связанным с историей нашей страны, города, историей архитектуры. А весной им предстоит экскурсия по Екатеринбургу на экскурсионном трамвае.
Текст: Ирина ШаманаеваФотографии предоставлены ИИЦ-Научной библиотекой УрГПУ